英会話情報

新型コロナウイルスの英会話、体調や様子を気遣うフレーズ

サリーです。
ロックダウン8週目に入ったイギリスでは、5月10日にジョンソン首相の発表がありました。
首相はロックダウン緩和の条件や移動の制限などについて述べましが、これはイングランドが対象であり、スコットランド・ウェールズ・北アイルランドはそれぞれの首相による発表がありました。
あくまでもソーシャルディスタンスなど安全面最優先の条件つきですが、在宅で仕事ができない人は可能であれば職場に戻るべきであること、早ければ6月1日までに一部の小学生が学校に戻る可能性があるということです。
ここで油断をしてはいけないという気持ちは強くありますが、これから少しづつ日常に戻していく段階にきたということを感じた発表でした。
しかし、まだロックダウンは続いています。
多くの国でピークを越えたと言われるなか、第2波の懸念があるなど、まだまだコロナウイルスの脅威は衰えていません。
そこでこの記事では、新型コロナウイルスに関連した英会話、特に重要な体調や様子を気遣うフレーズについて紹介します。
お互いを思いやることがとても大切なこの時期、紹介するフレーズをぜひ一緒に学びましょう。

新型コロナウイルスで”体調を気遣う”英会話フレーズ

新型コロナウイルスで自粛をしなければいけない状況下、一緒に住む家族はもちろん、離れて住んでいる家族や友人のことが気にかかります。
コロナウイルスに感染していないか、
何か気になる症状はないか、
気になる症状があって不安な気持ちになっていないか、などなど。
現在の状況は、普段はあまり連絡を取っていなかった知り合いにも連絡を取ることが増え、人と人との心の距離を近づけるという皮肉とも言える現状があります。

コロナウイルスは「coronavirus」または「COVID-19」です。
COVID-19は、coronavirus disease 2019を略したものです。
”2019年に発生したコロナウイルスという病気”の意味になります。
気にかかることは、どんどん本人に聞くのがベストですね。
同居の家族には1日に何度も声をかける、離れて住む家族・友人には電話をかけて直接声を聞いたり、メッセージやメールを送ったりすることができます。
それでは、英会話で使える体調を気遣うフレーズをご紹介しましょう。

How are you?
(元気にしてる?)
Are you OK?
(大丈夫?)
Is everything OK?
(調子はどう?)
How’s everything?
(調子はどう?)

これらのフレーズは短いものの、コロナウイルス関連だけでなく、会話をスタートする際どんなときにも使える便利な表現です。
ぜひ、覚えてくださいね。
このように気遣いされた人は、以下のように答えることができます。

Thank you. I’m fine/good/well.
(ありがとう。元気だよ。)
Yes everything is ok, thank you.
(うん、調子いいよ。ありがとう。)
I’m just OK.
(まぁ大丈夫だよ。)

そして、聞かれた人は「How about you?」(そっちはどう?)と聞いてくれた人へも同じような気遣いをしてあげることが大切です。
ここからは、少し文章が長めになっていきます。
コロナウイルスについて気になることがないか聞いてみましょう。

Do you have any symptoms of coronavirus?
(コロナウイルスの症状は何かある?)

⭐︎symptomは「症状」で、風邪から始まってどんな重い病気でも、また体調の悪いときにも使える英単語ですのでぜひ覚えましょう。

子供の発熱

こちらからコロナウイルスに感染しているかもしれないときの症状について具体的に聞いてみましょう。

Do you have a temperature/fever?
(熱はある?)

⭐︎発熱はコロナウイルス感染を疑うときの、最もよく見られる症状のひとつです。
高熱はhigh temperature, 38度の熱はmy temperature is 38 degreesとなります。

Do you have shortness of breath?
(息切れはある?)

⭐︎コロナウイルスに感染しているか判断する大きな症状として「息切れ」があります。
breathは呼吸・息、shortnessは短かいこと・不足という意味から、息切れを表わします。

Do you have a sore throat?
(喉は痛い?)

⭐︎喉はthroat, 痛みはsoreですが、sore throatで”喉の痛み”としてよく使われるのでセットで覚えましょう。

Are you coughing?
(咳をしてる?)

⭐︎コロナウイルスの場合、特に乾いた咳になるようです。その場合はdry coughになります。
これらの症状を問う質問には、I have (症状). I think I have (症状). 
または、I don’t think so.(そうは思わないな)といった返事ができます。
英会話を終わらせる時に使える英語のフレーズもご紹介しましょう。

Please let me know if there is anything I can do.
私に何かできることがあったら言ってね。

⭐︎物理的に会えない場合でも、こんな風な声をかけることができます。声をかけられた方はとっても安心感を持てますね。

Stay safe.
(安全でいてね。)
Stay healthy.
(健康でいてね。)
Take care.
(お大事にね。/体に気をつけてね。)

さて、ここからはコロナウイルス感染の危機により生活がガラリと変わったことに対する気遣いの英語フレーズを紹介していきましょう。

新型コロナウイルスで”様子を気遣う”英会話フレーズ

世界中で自粛がされるなか、仕事や学業、または1日の過ごし方に大きな影響がでています。
そんな状況に対して、家族、友人、同僚などへ気遣いのある言葉をかけたいことがあるはずです。

在宅仕事

生活シーン別に、そういったときに使える英語のフレーズをご紹介します。

⭐︎仕事・学校⭐︎

How’s your work?
(仕事のほうはどう?)
Are you still working?
(仕事してるの?)
Did your company suggest that you work from home?
(あなたの働く会社は自宅勤務を勧めた?)
Do you work from home?
(自宅勤務しているの?)
How did you find working from home?
(自宅勤務して、どう思った?)
How’s the commute?
(通勤はどう?)

How’s=How isで、その後にくるものに対して”どう?”と聞くことができる便利フレーズです。

Can you avoid crowds on the subway?
(地下鉄の混雑を避けられてる?)
Do you know roughly when you will be able to go back to work?
(いつ頃仕事に戻れるか分かってる?)
I would buy a lunch box from your restaurant if you start a take away business.
(持ち帰りを始めるのなら、あなたのレストランからランチ弁当買うよ。)
It must be very difficult for you to run your Japanese inn under the coronavirus situation.
(コロナウイルスの状況では、旅館を経営するのはとっても難しいことでしょう。)
Is your school closed?
(あなたの学校は閉まってますか?)
When did your school close?
(いつ休校になったの?)
Do you have online lessons?
(オンライン授業を受けているの?)
Do you get lots of home learning?
(たくさん自宅学習の課題が出ているの?)
Do you have any worries that your study is delayed?
(勉強が遅れているなど心配はない?)
You must miss your friends.
(友達に会いたいでしょう。)
That’s good to know you can go back to school from next week.
Please make sure to wear a mask, wash hands and rinse your mouth often.
(来週から学校に戻れるんだね。マスクをつける、頻繁に手洗いとうがいをするようにしてね。)

自宅勤務ができる職種、できない職種、学生でも受験を控えているなど、それぞれの状況で影響があり大変です。
こんなときこそ、思いやりのある気遣いをするべきでしょう。

⭐︎買い物⭐︎

How often do you go shopping?
(どんな頻度で買い物に行ってるの?)
Do you wear a mask when you go shopping?
(買い物のとき、マスクをつけてますか?)

コロナ中の買い物

Do you use social distancing when in a shop?
(お店でソーシャルディスタンスを取ってますか?)
Shall I get you something you need as I will go shopping this afternoon?
(午後に買い物に行くので、何か必要だったら買ってこようか?)
Did you know AA supermarket has a priority hours for elderly people?
(AAスーパーが高齢者優先の時間を設けてるって知ってた?)

毎日の生活に欠かせない買い物については、多くの人が集まることから気をつけないと感染リスクがあります。
極力1人で行く、行くついでに近くの家族や友人に一声かけるなど工夫が必要です。

⭐︎コロナ疲れを防ぐ⭐︎

「コロナ疲れ」という言葉がありますが、自粛の生活では、どんな風に1日を過ごすのかが大切です。
ある程度規則正しくメリハリのある生活、何か新しいことを始めたり笑える動画などを見るなどメンタルのケアも必要です。
また、孤独な時間を過ごしている1人暮らしの人にZoomやMicrosoft Teamsビデオチャットすることを提案することもできます。

How do you spend your time at home?
(家でどんな感じで時間を過ごしているの?)
I’ve started bread making. Are you interested in it?
(パン作り始めたよ。興味ある?)
interested in~は”~に興味がある”という表現です。

I’m bored, so I’ve decided to redesign my kitchen and living room.
Have you started something new?
(退屈で、キッチンと居間の模様替えすることに決めたんだ。何か新しいこと始めた?)
I’m boredは”私は退屈だ”という意味になります。

Are you alright? Shall we chat via Zoom from 8pm tomorrow night?
(大丈夫?明日の夜8時からZoomで話さない?)
Have you watched XX on youtube? It’s so funny.
(youtubeでXX見た?めちゃ面白いよ。)
We’ll get through this together.
(一緒に乗り越えよう。)

コロナ疲れも人と話すことで軽減できる部分があります。
会えないときだからこそ、コミュニケーションがひとつの鍵になりますね。

新型コロナウイルスの英会話まとめ

新型コロナウイルスによる大きな影響で、お互いを思いやることの大切さが増しています。
日頃、いつでも会えるからと連絡を取っていない身近な人から、しばらく話をしていない知り合いまで、コロナウイルス自粛の状況では体調や様子を気遣うことが増えています。
いつもより時間のある今だからこそ、日本語はもちろん、気遣いに関連する英語表現を学ぶことをおすすめします。
引き続き、気をつけてお過ごしください。
(執筆は2020年5月14日のものです)