海外旅行の醍醐味は、非日常を楽しめること。
非日常ということでは、高級ホテルからBed and Breakfastなどその滞在先でどんな時間を過ごせるかも多くの人にとって楽しみの一つではありませんか？
滞在先では、英語での会話のシチュエーションがたくさんあります。
チェックインとチェックアウトの間にも様々なシーンがあり、滞在先への質問や欲しい情報を得るために英会話が必須です。
この記事では滞在先シーン別に、使える英語フレーズを紹介してまいります。
ぜひ、次の滞在先で活用してみてくださいね。
⚫︎チェックインをする
海外旅行の醍醐味の一つはどんなところに滞在するか、目的地を決めてから二番目に考える人は多いのではないでしょうか。
たくさんの写真をみて選んだ滞在先。
高級ホテルの素晴らしい空間、Bed and Breakfastでその土地に住んでいるように感じられる雰囲気など、それぞれの滞在先ならではの良さがあります。
どんな種類の滞在先でも着いて真っ先にすることが「check in」です。
さっそく、流れと一緒に英語表現をみていきましょう。
Hello, my name is XX.
I have booked a single room from today to next Sunday.
I would like to check in.
こんにちは。XXです。
今日から来週の日曜までシングルルームを予約をしています。
チェックインをお願いします。
Hello, welcome to the hotel London.
How was your flight?
Of course, let me check it for you.
Could I have your passport?
ようこそ、ロンドンホテルへ。
フライトはいかがでしたか？
ただいま確認致します。
パスポートをお借りしてよろしいですか？
Please fill in this registration form and sign here.
Here is your passport.
こちらの宿泊者フォームに記入し、ここにサインをお願いします。
パスポートをお返しします。
This is your key, your room number is 1202 on the 12th floor.
If you have any question, you can call the reception.
こちらがお部屋の鍵です。お部屋は12階の1202です。
何かご質問がございましたら、フロントへお電話ください。
これでチェックイン完了です！
続いて、滞在中にいろいろ出る可能性のあるお願いごとについて紹介します。
⚫︎滞在先に何かをお願いするシーン
海外では何かと都合の悪いことが起こりがちです。
そんなときは遠慮せず、滞在先にお願いしてみましょう。
・broken 壊れている
・doesn’t work 動かない
・there is a problem 問題があります
The air conditioner doesn’t work.
エアコンがききません。
How do you change the room temperature?
どうやって室温を変えるのですか？
There are no towels, could you please bring some?
タオルが全然ありません。持ってきてくださいますか？
I left my key inside the room.
鍵を部屋に置いたままドアを閉めてしまいました。
Could I have WiFi password, please?
WiFiのパスワードを教えてください。
I would like to exchange Japanese yen into pound.
日本円をポンドに両替したいのですが。
滞在先では、周りのレストランや施設などの情報を得ることができます。
通常、割引クーポンなどもありますので、旅先のプランを立てるときに利用してはいかがでしょう。
⚫︎各情報を確認する
滞在先にはその各情報また通常、地元ならではのリーフレットがたくさん置かれています。
また、レストランなどはフロントの人へ直接聞いてみるのもオススメです。
＜滞在先の各情報を確認する＞
Where is the dining room?
食事をする部屋はどちらですか？
What time do you start serving breakfast?
朝食は何時から始まりますか？
What’s the opening hours for the swimming pool?
スイミングプールは何時から何時までですか？
What is the check-out time?
チェックアウトは何時ですか？
＜ローカルな情報をゲットする＞
Could you recommend a local restaurant around here?
この辺の地元のレストランをお勧めしてくれますか？
Where can I get the best local food?
どこで地元の料理を食べられますか？
Is there any inexpensive restaurant around here?
この辺に、リーズナブルなレストランがありますか？
Could you please make a reservation at 8pm tonight?
今晩８時に予約を入れてくださいますか？
楽しい滞在も終わり、チェックアウトのときです。
最後は、滞在が快適だったことなど感想とともに締めくくりましょう。
⚫︎チェックアウトをする
それでは、チェックアウト時の英語表現をみていきましょう。
Hi, I would like to check-out, please.
チェックアウトをお願いします。
Sure, have you used the minibar during your stay?
かしこまりました。ミニバーはご利用になられましたか？
No, I haven’t used at all.
いいえ、全然使いませんでした。
Ok, would you like to pay by credit card?
かしこまりました。お支払いはクレジットカードになさいますか？
Yes, please. Here is my credit card.
はいお願いします。クレジットカードです。
Could you put your PIN number, please?
暗証番号をお願いします。
Thank you very much for staying, hope you enjoyed.
ご利用いただき誠にありがとうございました。ご滞在がよいものであれば良かったです。
Thank you for your hospitality, I totally enjoyed.
ホスピタリティがよくとっても快適に過ごせました。
⚫︎滞在先で使う英語フレーズまとめ
滞在先では自分が客だとしても、スタッフに丁寧な話し方をすることで滞在がさらに心地よいものになります。
そんなときは、「I would like to」や「Could you please」を使えば大丈夫です。
滞在先での非日常の時間をぜひ楽しんでくださいね！
